Seven Grammars of the Dialects and Subdialects of the Bihari Language Spoken in the Province of Bihar in the Eastern Portion of the North-Western Provinces, and in the Northern Portion of the Central Provinces: Part IV. Maithil-Bhojpuri Dialect of Central and South Muzaffarpur

Seven Grammars of the Dialects and Subdialects of the Bihari Language by George A. Grierson is a comprehensive eight-part analysis of the linguistic diversity in Bihar and adjacent regions. Part I serves as an introduction, outlining the scope and methodology. Parts II through VIII delve into specific dialects, such as Bhojpuri (Shahabad, Saran, Champaran, and parts of the North-Western Provinces), Magadhi (South Patna and Gaya), and various forms of Maithili, including the Maithil-Bhojpuri and Maithil-Bangali transitions. Each section offers detailed descriptions of grammar, syntax, and phonetics, highlighting regional variations and linguistic evolution. Grierson’s work not only documents the distinct dialects spoken in Bihar but also examines their connections to the social and cultural contexts of the region. This seminal work, a cornerstone in the field of Indian linguistics, provides invaluable insights into the Bihari linguistic heritage and continues to serve as a vital resource for linguists and cultural historians.